ポータルサイト掲載に要する費用　

A. 英文会社概要ページ掲載料金　　　　　　　　5000円（消費税別）

（内訳）

1. ページ作成料金　無料
2. 会社概要英訳料金　５000円

 

B. 英文製品紹介ページ（１ページ／製品）　

（内訳）

1. ページ作成費　　　特定支援会員企業様　　３製品迄無料
   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　それ以外の企業様　　　1製品無料　
   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2製品以上　5,000円/製品　　　　　　　　　
2. 英訳料金　　　　　１製品につき　10,000円　　　　　
   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（各種企業様共通）

 

C. 年間サイト維持費　　　　　無料

 

以上　合計　Ａ＋Ｂ+Ｃ＝　15,000円　（但しこの金額は1製品掲載の時の価格）

 

掲載製品が複数の時　更に翻訳料＝製品数×英訳料金（＠10,000円）　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　

• 特定支援会員の場合　４製品目以上に付き１製品当たりぺージ作成費5,000円
  　　　　　　　　　　　+翻訳料金10,000円＝をお支払いいただきます。　
• それ以外の企業様の場合　2製品目以上には１製品当たりページ作成費用5,000円　　　　　　　　　　　　
  　　　　　　　　　　　＋翻訳料金10,000円/1製品を別途お支払いいただきます。

 

 ＝＞　ポータルサイト掲載サービスに申し込む

 

海外からのお問合せ対応支援サービス料金

海外からの英語の問い合わせの和訳と日本語返答の英訳

サービスに要する工数で計算します。目安としては￥5,000/人・時間（消費税別）となります。海外からのお問合せがありますと弊NPOクラブ担当者が内容を和文要約します。その後、貴社担当者にメール致します。

貴社担当者は、そのメールの返答をお願いします。日本語の返答メールを弊NPOクラブ担当まで送って下さい。弊NPOクラブ担当者は、そのメールを英訳し貴社担当者に送り返します。貴社担当者は、その英訳内容をメールにしてお問い合わせ先のお客様に直接送って下さい。

 

取引相手に対する交渉支援サービス料金

サービスに要する工数で計算します。目安としては￥5,000/人・時間（消費税別）となります。

 

貿易手続き等のサービス料金

サービスに要する工数で計算します。目安としては￥5,000/人・時間（消費税別）となります。

 

＝＞　上記各種支援サービスに申し込む